This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 14 '16 eng>fra substitute for substitutes may lawfully do action légale de leur(s) représentant(s) pro closed ok
- Mar 14 '16 eng>fra Usual coping and expenditure patterns modes habituels de subsistance et de dépenses pro closed no
1 Mar 15 '16 eng>fra edible food art art gastronomique pro closed ok
- Mar 15 '16 eng>fra "at scale with" au diapason de pro closed no
3 Mar 9 '16 eng>fra Document if you have no choice in provider indiquez si vous n'avez pas le choix pour un(e) prestataire pro closed no
- Mar 7 '16 eng>fra ongoing process with their lenders transactions continues avec leurs prêteurs pro closed no
- Mar 4 '16 eng>fra nor will it represent that ni se prévaudra pro closed ok
- Mar 1 '16 eng>fra held to deserve intrinsèque pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>fra fall short of s'adaptent mal pro closed no
- Feb 29 '16 eng>fra make a life vs living se forger une vie / pro closed ok
- Feb 27 '16 eng>fra veteran chevronné pro closed ok
- Feb 22 '16 eng>fra split based réparties pro closed ok
- Feb 5 '16 eng>fra comparative expertise expertise équivalente pro closed no
4 Feb 5 '16 eng>fra discovery call appel exploratoire pro closed ok
- Jan 29 '16 eng>fra marketable attributes caractéristiques propres à leur commercialisation pro closed no
- Jan 27 '16 eng>fra With all its privileges and obligations pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y sont attachés pro closed no
- Jan 21 '16 eng>fra lifestyle stills instantanés quotidiens pro closed ok
4 Jan 20 '16 eng>fra WALKAWAY OF EXERCISE – exercice d'entraînement pro closed no
- Jan 16 '16 eng>fra flood-relevant metrics of skill critères de compétence propres aux inondations pro closed ok
- Dec 15 '15 eng>fra would ever know jamais ne saurait pro just_closed no
- Dec 15 '15 eng>fra nobler pursuits traditions plus nobles pro closed no
- Dec 14 '15 eng>fra stay put formula formule adhérente pro closed ok
- Dec 12 '15 eng>fra visible voir suggestion pro closed ok
- Dec 12 '15 eng>fra change of damaging modification des raisons/causes de dommages pro just_closed no
- Dec 12 '15 eng>fra pitch goût pro closed no
- Dec 11 '15 eng>fra that added gentle touch. cette touche de douceur pro closed ok
- Dec 11 '15 eng>fra Go for the total look Rénovez entièrement ! pro closed ok
- Dec 10 '15 eng>fra behaviours broken habitudes rompues pro closed no
3 Dec 10 '15 eng>fra behaviours broken comportements risqués pro closed no
4 Dec 9 '15 eng>fra burst above excéder pro closed no
- Dec 9 '15 eng>fra about stretch l'ampleur pro closed ok
- Dec 8 '15 eng>fra teach the heart touchent nos émotions pro closed ok
- Dec 4 '15 eng>fra dead cat problème imprévu pro just_closed no
- Dec 4 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Dec 4 '15 eng>fra TURNS OUT YOU CAN Vous pouvez donc : pro closed ok
4 Jul 25 '15 eng>fra is also prevailing s'impose également pro closed no
- Jul 13 '15 eng>fra play out voir phrase pro closed ok
4 Jul 13 '15 eng>fra discriminate between types of lending en faisant la distinction entre les différents prêts pro closed no
- Jul 8 '15 eng>fra look(s) and feel(s) se voit et se sent pro closed ok
- Jul 8 '15 eng>fra outliers idées novatrices pro closed ok
4 Jul 8 '15 eng>fra breakout shine lueurs grasses/taches luisantes pro closed no
- Jul 3 '15 eng>fra wasting corrosion pro closed ok
- Jul 3 '15 eng>fra wasting dégradation pro closed ok
- Jul 1 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
- Jul 1 '15 eng>fra as à titre de pro closed no
- Jul 1 '15 eng>fra Work clearance autorisation de travail pro just_closed no
- Jun 29 '15 eng>fra Think like a village avoir une vision communautaire pro closed ok
2 Jun 24 '15 eng>fra available at disponible à l'adresse pro closed ok
- Jun 21 '15 eng>fra even year events championnats/tournois organisés pendant les années paires pro closed ok
4 Jun 20 '15 eng>fra clients operations and people services à la clientèle et notre personnel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered